exactitud


exactitud
f.
1 accuracy, precision.
no lo sé con exactitud I don't know exactly
2 exactness, correctness, accuracy, good timing.
* * *
exactitud
nombre femenino
1 (fidelidad) exactness; (precisión) accuracy
\
FRASEOLOGÍA
con exactitud accurately
* * *
noun f.
accuracy, exactitude
* * *
SF
1) (=precisión) accuracy

la exactitud del reloj — the accuracy of the watch

con exactitud — [saber, calcular, precisar] exactly

no lo sabemos con exactitud — we don't know exactly

siguió las instrucciones con exactitud — he followed the instructions exactly o to the letter

2) (=veracidad) accuracy

cuestionó la exactitud de su declaración — he questioned the accuracy of her statement

3) (=fidelidad) accuracy

reprodujo el original con increíble exactitud — he reproduced the original with incredible accuracy

* * *
femenino
a) (precisión) accuracy, precision

utiliza el vocabulario con mucha exactitud — she uses words with great precision o exactness

las órdenes se cumplieron con exactitud — the orders were carried out to the letter

b) (veracidad, rigor) accuracy
* * *
= accuracy, correctness, exactness, unambiguity, preciseness, rightness.
Ex. This information should be double-checked for accuracy before being confirmed by entry of a 'y'.
Ex. Only entries without cross-references and notes may be changed because the system cannot judge the correctness of the cross-references and notes for the changed entry.
Ex. Research into controlled and free language is essential for achiever greater exactness in on-line searching.
Ex. The unambiguity of the description of individual documents should become the main aim of all efforts to standardise bibliographic description.
Ex. Although the movie has a well-defined sense of character and dramatic incident, a handsome and clear visual presentation, and an interesting feel for inflated men locking horns, it lacks thematic preciseness.
Ex. The quiet and hallowed stacks provide comfort and solace to the bibliophile and a sense of rightness and order to the librarian.
----
* con exactitud = precisely.
* con poca exactitud = loosely.
* * *
femenino
a) (precisión) accuracy, precision

utiliza el vocabulario con mucha exactitud — she uses words with great precision o exactness

las órdenes se cumplieron con exactitud — the orders were carried out to the letter

b) (veracidad, rigor) accuracy
* * *
= accuracy, correctness, exactness, unambiguity, preciseness, rightness.

Ex: This information should be double-checked for accuracy before being confirmed by entry of a 'y'.

Ex: Only entries without cross-references and notes may be changed because the system cannot judge the correctness of the cross-references and notes for the changed entry.
Ex: Research into controlled and free language is essential for achiever greater exactness in on-line searching.
Ex: The unambiguity of the description of individual documents should become the main aim of all efforts to standardise bibliographic description.
Ex: Although the movie has a well-defined sense of character and dramatic incident, a handsome and clear visual presentation, and an interesting feel for inflated men locking horns, it lacks thematic preciseness.
Ex: The quiet and hallowed stacks provide comfort and solace to the bibliophile and a sense of rightness and order to the librarian.
* con exactitud = precisely.
* con poca exactitud = loosely.

* * *
exactitud
feminine
1
(precisión): la exactitud de sus cálculos the accuracy o precision of her calculations
utiliza el vocabulario con mucha exactitud she uses words with great precision o exactness o exactitude
las órdenes se han cumplido con exactitud the orders have been carried out to the letter
2 (veracidad, rigor) accuracy
* * *

exactitud sustantivo femenino
a) (precisión) accuracy, precision;

las órdenes se cumplieron con exactitud the orders were carried out to the letter

b) (veracidad, rigor) accuracy

exactitud f (precisión) accuracy
♦ Locuciones: con exactitud, exactly: no puedo decirte con exactitud dónde vive, I can't tell you precisely where he lives
'exactitud' also found in these entries:
Spanish:
precisión
- religiosa
- religioso
- rigurosamente
- precisar
English:
accuracy
- exactitude
- faithfully
- strictness
- pin
* * *
exactitud nf
1. [precisión] accuracy, precision;
describa con exactitud lo ocurrido describe exactly what happened;
no lo sé con exactitud I don't know exactly
2. [rigor] rigorousness
* * *
exactitud
f accuracy; de medida accuracy, precision
* * *
exactitud nf
precisión: accuracy, precision, exactitude
* * *
exactitud n (precisión) accuracy / precision
con exactitud exactly

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Exactitud — Saltar a navegación, búsqueda En ingeniería, ciencia, industria y estadística, se denomina exactitud a la capacidad de un instrumento de medir un valor cercano al valor de la magnitud real. Suponiendo varias mediciones, no estamos midiendo el… …   Wikipedia Español

  • exactitud — sustantivo femenino 1. (no contable) Cualidad de exacto: Hizo los cálculos con gran exactitud …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • exactitud — El grado con el que una medición se aproxima al valor verdadero. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • exactitud — (De exacto). f. Puntualidad y fidelidad en la ejecución de algo …   Diccionario de la lengua española

  • Exactitud — ► sustantivo femenino 1 Fidelidad en la reproducción de un modelo o en la ejecución de alguna cosa que está reglamentada: ■ respondió con exactitud. 2 Rigor y precisión en la determinación de una cosa: ■ toma las medidas con exactitud. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • exactitud — s f Cualidad o característica de algo o alguien de ajustarse perfectamente a otra cosa, ser fiel y preciso, ser puntual: la exactitud de un instrumento, la exactitud de un cálculo, la exactitud de un tren, la exactitud de sus palabras …   Español en México

  • exactitud — {{#}}{{LM E16868}}{{〓}} {{SynE17309}} {{[}}exactitud{{]}} ‹e·xac·ti·tud› {{《}}▍ s.f.{{》}} Precisión, fidelidad o completo ajuste con otra cosa: • La exactitud de sus respuestas asombró al tribunal.{{○}} {{#}}{{LM SynE17309}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • exactitud — (f) (Intermedio) manera de percibir y describir la realidad con atención a los detalles Ejemplos: Al principio hay que determinar la exactitud de medición de instrumentos utilizados en la investigación. Mi amigo no puede decirme con exactitud… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • exactitud — Economía. Fidelidad y puntualidad en el cumplimiento de una tarea, en el ajuste de unos estados financieros, en el cálculo de un valor, etc …   Diccionario de Economía Alkona

  • exactitud — e|xac|ti|tud Mot Agut Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • exactitud — sustantivo femenino puntualidad, regularidad, precisión, veracidad, verdad, fidelidad. ≠ inexactitud, imprecisión. * * * Sinónimos: ■ justeza, precisión …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.